- ild
- {{stl_39}}ild{{/stl_39}}{{stl_4}} [ilˀ]{{/stl_4}}{{stl_8}} <-{{/stl_8}}{{stl_41}}en{{/stl_41}}{{stl_8}}>{{/stl_8}}{{stl_7}} Feuer{{/stl_7}}{{stl_42}} n{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}give ild{{/stl_9}}{{stl_5}} MIL{{/stl_5}}{{stl_7}} Feuer geben;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}åbne ilden{{/stl_9}}{{stl_5}} MIL{{/stl_5}}{{stl_7}} das Feuer eröffnen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}der går ild i det{{/stl_9}}{{stl_7}} es fängt Feuer;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}gå i ilden for én{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} für{{/stl_7}}{{stl_42}} jemanden{{/stl_42}}{{stl_7}} durchs Feuer gehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}tænde ild i ngt.{{/stl_9}}{{stl_42}} etwas{{/stl_42}}{{stl_7}} anzünden;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}komme i ilden{{/stl_9}}{{stl_7}} unter Beschuss geraten ({{/stl_7}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}have mange jern i ilden{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} mehrere Eisen im Feuer haben;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}lege med ilden{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} mit dem Feuer spielen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}sætte på ilden{{/stl_9}}{{stl_7}} aufs Feuer stellen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}stikke ild på, sætte ild på{{/stl_9}}{{stl_7}} anstecken, anzünden;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}rage kastanjerne ud af ilden for én{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} für{{/stl_7}}{{stl_42}} jemanden{{/stl_42}}{{stl_7}} die Kastanien aus dem Feuer holen{{/stl_7}}
Dansk-tysk Ordbog. 2014.